Preduzmi nešto pre nego te Predsednik Hayes razvlasti.
Devi fare qualcosa... prima che il presidente Hayes decida che non sai tenere il territorio.
Treba da znaš nešto pre nego što krenete.
C'è una cosa che devi sapere prima che partiate.
Nešto pre godinu dana dva amerièka astronoma, Markus Vulfand i Leo Biderman radeæi na vrhu planine u Arizoni...
Poco più di un anno fa, due astronomi americani, Marcus Wolf e Leo Biederman, durante osservazioni su un monte in Arizona...
Desilo se nešto pre no što je dovršen.
Capitò qualcosa prima che il film fosse finito.
Pozvacu ih na sastanak, i smisliti nešto pre nego što se medusobno poubijamo.
Faro' una riunione, troveremo una soluzione prima di finire tutti ammazzati.
Volela bih da napravimo nešto pre nego što odemo.
Prima di andar via c'è una cosa che vorrei tanto fare.
Sacekaj, napravicu nešto pre nego što pritisne drugi put "1."
Aspetta, ho una cosina da fare prima che lui digiti il secondo "1".
I još nešto pre nego što odeš.
Oh, ancora un'ultima cosa prima che tu vada.
Možda je našao staru èekovnu ili veæ nešto, pre nego što si ušla.
Beh, forse ha trovato un vecchio libretto degli assegni o qualcosa prima che tu entrassi.
Idi sad da se obuèeš pa da pojedemo nešto pre nego što krenem na aerodrom.
Ora, perche' non vai a vestirti? Mangiamo qualcosa prima di andare in aeroporto.
Njuškam okolo da vidim da li treba da kupim nešto pre nego što se uselim.
Stavo solo... curiosando in giro, per vedere cosa dovro' comprare prima di trasferirmi.
Dobro...prvo moram da te upozorim na nešto pre nego što kreneš na put u peæine Mordora.
Ok, beh, un piccolo avvertimento prima del tuo viaggio nelle grotte di Mordor.
Zato što, nešto pre telefonskog poziva socijalne radnice, advokat kancelarije javnog pravobranioca, pretio je da æe nam poslati tužbu zbog prekomerne upotrebe sile.
Perche' poco prima della telefonata dell'assistente sociale un difensore d'ufficio ha minacciato di perseguirti per uso eccessivo della forza.
Nešto pre nego što mu se brak poèeo raspadati.
Da poco prima che il suo matrimonio... andasse a rotoli.
Moram da ti kažem nešto, pre nego što si postao vampir, bio si kretenèina.
Posso dirle che prima di diventare un vampiro - lei era un cazzone di proporzioni epiche?
Želim da kažem nešto pre nego što bude kasno.
Voglio dire qualcosa prima che sia troppo tardi.
Reæi æu ti nešto pre nego što proðemo pored ovog ðubreta.
Va bene. Prima di superare quel bidone ti raccontero' qualcosa.
Kira Tinsley mi je rekla nešto pre nego je preminula.
Kira Tinsley mi ha detto una cosa prima di morire.
Treba li vam još nešto pre nego što poðete?
Vi serve altro prima che andiate?
samo moram da znam da li su rekli nešto pre nego što smo mi stigli tamo, bilo šta o njihovim planovima.
Voglio solo sapere se hanno detto qualcosa prima che arrivassimo, qualcosa sui loro piani.
Ali mašina me je zamolila da ti kažem nešto pre nego što se rastanemo.
# Cantaci una canzone # # per tenerci al caldo. # Ma la Macchina mi ha chiesto di dirti una cosa, prima di dividerci.
Taman da popiješ nešto pre spavanja.
In tempo per un ultimo bicchierino.
Nikad nisam video poentu da kažeš nekom nešto pre nego što æeš ga ubiti, a nisi prvi koji pita.
Non ho mai capito perche' dire a un uomo qualcosa un attimo prima di farlo fuori, ma... Non e' il primo a fare questa richiesta.
Rekao bih nešto pre nego što...
Posso rubarti un secondo, prima che...
Kao da te nešto pre toga zaustavilo.
Come se questo ti avesse mai fermato.
Želiš li nešto pre nego što odem?
Ti serve qualcosa prima che vada? Solo un po' d'acqua.
Ovo je dobar trenutak da ti kažem da je Sisko napravio nešto pre nego što si ti pošao.
È il momento di dirti che, prima di sapere che lasciavi la città, Cisco ha lavorato ad una cosa.
Zašto ne popijemo nešto pre nego što poðeš?
Beh... perche' non beviamo qualcosa prima che tu vada via? Qualcosa di speciale.
I rekao sam ti da uradiš nešto pre nego što bude prekasno.
Ti avevo anche detto di fare una mossa prima che fosse troppo tardi.
Mislim da sam videla nešto pre poslednjeg kvara!
Intoppo. Penso di aver trovato qualcosa.
Mogu li da te pitam nešto pre nego što ti ga dam?
Posso farti una domanda prima di... dartelo?
Želiš li da jedeš nešto pre nego što postane još mraènije?
Ehi, vuoi una barretta prima che si faccia troppo buio.
Ako to želiš da spreèiš, reci nešto pre nego što još ljudi pogine.
Se vuoi evitarlo, ti conviene parlare prima che altri americani perdano la vita.
Rekao si nešto pre nego što sam ispala kreten.
Stavi dicendo qualcosa prima che iniziassi a fare la stronza.
Nešto pre dvadeset godina uradio sam nešto zbog čega žalim, nešto na šta nisam posebno ponosan,
Poco più di vent'anni fa Ho fatto qualcosa di cui mi rammarico, qualcosa di cui non sono particolarmente fiero,
1.9765229225159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho sentito un rumore dieci minuti fa. 